原创翻译:龙腾网 http://www.se628.com 翻译:月亮圆圆 转载请注明出处
论坛地址:http://www.se628.com/bbs/thread-488149-1-1.html



[????] ????? ? ?? ??? ??. ???? ????, ????? ?? ??? ? ???? ??? ???.

脱发市场的主要群体正在发生变化。从男性到女性,从中老年到年轻人,主要顾客群体有变化的趋势。

8? ???????? G??? 1~7? ?????? ????? ??? ??, ?? ??? ?? ??? 60%? ??? ??(40%)?? ?? ????. 5? ?? 2014?? ?? ??? ?????? ?? ??? 56%? ???? ???.

8日,据网上购物网站G-Market对1~7月脱发相关用品大数据进行分析的结果显示,女性顾客的购买比重占60%,高于男性的40%。而5年前的2014年,男性购买脱发用品的比重为56%,高于女性。

?????????? ??? 2017? ?? ?? ??? ? ?? ??? 45%? ???? ?? ???. ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ????. ????? 30~40?? ???? ?????. ??????? ??? ??? ??? 40?? 40%? ??? ?? ???, 30?? 36%? ?? ???. 50? ??? 14%, 20?? 10%? ????. ?? ?? ? ?? ??? ??? ‘3040 ??’? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

据健康保险审查评价院透露,以2017年为准,国内脱发人中女性比率为45%,比男性略低。但分析认为,这是因为女性脱发症状的程度比男性弱,而且女性一般在去专门医院处理之前会自己进行管理。从年龄来看,30~40岁年龄层的顾客数量上升势头非常明显。从购买脱发管理用品的年龄来看,40多岁占40%所占比重最大;30多岁占36%紧随其后。调查显示,50岁以上的人占14%,20多岁的人占10%。据分析,职场生活等社会活动活跃的“30-40一代”最积极地进行脱发管理。

??? ?? ‘2030 ??’? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? 7% ??? ??? 46%? ????. 5? ?? 2014?? ???? 10% ??? ???. ?? ?? G??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ????. ??? G?? ?????? “?????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ????? ??? ???? ??? ????”? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???.

值得关注的是,20-30一代的购买比重越来越大。据悉,这一代人的购买比重比去年同期增加了7个百分点,达到46%,与5年前的2014年相比,增加了10个百分点。对此,G-Market解释说,由于压力等因素的影响,脱发年龄逐渐降低,在脱发现象严重之前,20-30一代可能想投资成本和时间,积极进行管理。G-market市场室长林正焕(音)表示:“发型对外貌产生巨大影响,因此人们甚至购买专门管理机器,采取更加积的态度来管理脱发。”相关商品的销售量有望继续增加。